ࡱ> c0\jbjb00RR0X] T        ,     "   """   r2r ""Kunstbeitrag in Chronik Bischofshofen n Bischofshofen hat es immer schon Mitbrger gegeben, welche neben ihrem Broterwerb auch knstlerisch Schaffende waren. In den letzten zwanzig Jahren ist hier jedoch ein sehr starkes Interesse und Engagement festzustellen. Waren es frher nur Einzelpersonen, welche ffentlich kaum in Erscheinung traten, so sind es nun Gruppen, die sich gegenseitig motivieren und anspornen knstlerisch Qualitatives zu leisten. Mit der Grndung des Kulturverein PONGOWE wurde eine Struktur geschaffen, die es einheimischen Knstlern ermglicht, in Ausstellungen der ffentlichkeit ihre Werke zu zeigen und sich zu prsentieren. Bischofshofen kann heute auf ein sehr vielschichtiges knstlerisches Schaffen schauen, das weit ber unsere Grenzen hinaus bekannt ist. Ob Maler, Bildhauer, moderne Metallgestaltung, Literatur oder Musik sowie Theater und Fotografie, alle Sparten sind bei uns beheimatet und werden aktiv gelebt und ausgebt. Dies hat dazu gefhrt, dass die Bischofshofener Knstler nach aussen hin sehr selbstsicher auftreten und weitum Beachtung finden. Die folgende Vorstellung einiger Schaffenden in alphabetischer Reihenfolge sollte keinerlei Bewertung oder Zuordnung sein, sondern Einblick in die knstlerische Ttigkeiten einer Gruppe von Knstlern geben. Neben den Angefhrten gibt es in Bischofshofen viele Menschen, die sich im kleinen Kreis knstlerisch bettigen, daher kann und will dieser Einblick keinerlei Ansprche auf Vollstndigkeit erheben. Helga Fraunlob Geboren1945 in Pfarrwerfen. Zu Beginn ihrer knstlerischen Ttigkeit dominierte das Gegenstndliche, spter entwickelte sich die Abstraktion in Mischtechnik. Zahlreiche Studien und Seminare bei namhaften Knstlern. Die Arbeiten sind die Suche nach Wesenheit und jener Realitt die unter dere Oberflche liegt. Grndungsmitglied der Malergruppe Friedhofgasse 6. Mehrere Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen im In- und Ausland. Preistrgerin bei den Kulturtagen 1994. Prof. Guido Friedl Geboren 1942 in Berlin. Studierte Kunstgeschichte und klassische Archologie in Wien. Seit 1978 als Bildhauer und Denkmalpfleger im Pongau ansssig. berwiegend Arbeiten im Rahmen Kunst am Bau, Gewinner zahlreicher Wettbewerbe, Plastiken in vielen Jahrhundertbauten der Stadt Salzburg und zahlreicher Gemeinden. Kulturpreistrger 1992 der Stadtgemeinde St. Johann i. Pg. Herbert Gahr Geboren 1951 in Bischofshofen. Der BRUCH ist ein bestimmendes Element seiner Arbeiten. Der radikalste BRUCH war, als er zum 30. Geburtstag seinen Job an den Nagel hngt, um sich fortan der Kunst zu widmen. Ein Holzfllertyp als Ironman verleiht Materialien, die einen im Alltag buchstblich kalt lassen, neues Leben. Linien im Kopf Manche verschwinden, manche verdichten sich - werden vielleicht einmal konkret, brechen auf, treten aus, werden zu Objekten, zur Skulptur oder zu Bildern. Das eine Mal rauben sie dir den Schlaf, ein anderes Mal geben sie dir Kraft ... ... Linien im Kopf Robert Gahr 1978 im Pongau geboren. Bereits im zarten Kindesalter zeigt er seine knstlerische Ader, als er sein Fahrrad zu einer Wandplastik zusammenschweit. Nach Schlosserlehre bei Vorbild-Vater Herbert seit kurzem feischaffender Knstler und in einigen Ausstellungen mit Metallinstallationnen und -plastiken bereits prsent Stefan Gahr Geboren 1975 im Pongau meint ber sich: Geliebt, gehasst, vergessen, beschtzt, erschreckt, dreckig, normal, mde, aggressiv, gleichgltig, verletzlich, gefhlvoll, Atheist, Maler, Musiker, Denker, Gefreiter, Maturant, Bildhauer, Chaot, liebevoll, Lwe, enttuscht, Sohn, Bruder, Freund, Raucher, sportlich ... Margit Girardi Geboren 1952. Vorliebe fr Spontanitt, Farbe oder Nichtfarbe. Besuch verschiedener Aquarell- und Zeichenkurse. Vorliebe fr Spontanitt, Farbe oder Nichtfarbe. Teilnahme am internationalen Malersymposion Hollersbach. Mitbegrnderin der MalergruppeFriedhofgasse 6. Ausstellungen im In- und Ausland. Bruno Hornung Geboren 1945 in Niedersterreich. Setzt sich seit 1982 intensiv mit dem Aquarell auseinander. Vorwiegend Landschafts- und Architekturmotive. Besuch von mehreren Malseminaren bei namhaften Lehrern. Auf vielen Malreisen verfestigte sich sein Knnen. Zahlreiche Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen als aktives Mitglied der Malergruppe Friedhofgasse 6. Horst Kirchtag Helmut Kirchtag Geboren 1969 im Pongau ber sich: Von meiner Kindheit an war kein Blatt Papier vor mir sicher. berall wo ich einen Platz fand, kritzelte ich Figuren darauf. Es entwickelte sich immer mehr zu meinem Hobby. Seit ein paar Jahren versuche ich witzige Portraits in der Aquarelltechnik auf das Papier zu pinseln. Trotz meiner Vorliebe fr Comics und Karikaturen kann ich mir in Zukunft auch andere Sparten und Techniken vorstellen. Horst Kirchtag 1938 in St. Johann/Pg. geboren. Bereits als Kind seine Liebe zur Malerei und zu alten Bauernhfen entdeckt. Hauptberuf: Fernmeldemonteur. Nach mehreren Zeichen- und Malkursen mit Kamera, Staffelei und Zeichenstift seit den 1960-er Jahren in Pongau unterwegs um alte Huser und Hfe festzuhalten, die durch Abbruch und Naubau aus dem Landschaftsbild nach und nach verschwanden. Diese zahllosen Skizzen und Zeichnungen wertvoller alter Bausubstanz sind heute ein wertvolles Erbe von Horst Kirchtag, der seit 1999 nicht mehr unter uns ist. als er sein Fahrrad zu einer Wandplastik zusammenschweit. Nach Schlosserlehre bei Vorbild-Vater Herbert seit kurzem feischaffender Knstler und in einigen Ausstellungen mit Metallinstallationnen- und plastiken bereits prsent Margit Girardi Geboren 1952. Vorliebe fr Spontanitt, Farbe oder Nichtfarbe. Besuch verschiedener Aquarell- und Zeichenkurse. Vorliebe fr Spontanitt, Farbe oder Nichtfarbe. Teilnahme am internationalen Malersymposion Hollersbach. Mitbegrnderin der MalergruppeFriedhofgasse 6. Ausstellungen im In- und Ausland. Bruno Hornung Geboren 1945 in Niedersterreich. Setzt sich seit 1982 intensiv mit dem Aquarell auseinander. Vorwiegend Landschafts- und Architekturmotive. Besuch von mehreren Malseminaren bei namhaften Lehrern. Auf vielen Malreisen verfestigte sich sein Knnen. Zahlreiche Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen als aktives Mitglied der Malergruppe Friedhofgasse 6. Horst Kirchtag Ferdinand Kubitschek 1955 in Bischofshofen geboren. Bildhauermeister, ttig bei den Bundesetheatern in Wien und Mitwirkung bei fast allen Inszinierungen in der Staats- und Volksopern, Burgtheater, Ak-Theater, Theater an der Wien, Raimundtheater, Ronacher, Theater in der Josefstadt ... Bregenzer Festspiele, Mrbischer Festspiele, ... div. Ausstellungen z. B. Schlo Herberstein 1960, Ausstellung im AKH, LUNALUNA, M-DEIX-Figuren, ... Restaurierungen der Pieta in Schnau, Ornamente fr div. Kirchen ... Werbung: McDonalds, Cosmos-Kck. Marslandschaft fr Lotto-Totto u.a.m. Ferdinand Kubitschek 1912 in Bischofshofen geboren. 1933 Akademie d. bild. Knste in Wien, seit 1951 in Bischofshofen ein Farbenfachgeschft, div. Auftragsarbeiten und zahlreiche Malkurse. Portraitmalerei, Landschaften, Scrafitti, Fresken, Brauchtumsmalerei ... 1980 Gestaltung zweier Altre fr das Missionshaus St. Rupert in Bischofshofen. 1992 (). Doris Wimmer-Schalko Geboren 1947. Seit der Jugend Beschftigung mit Zeichnen und Malen, bildnerischem Gestalten und knstlerischem Handwerk. Ausbildung auf der Malakademie Goldegg in Aquarell auf Papier und Seide. Seit 1994 Autodidaktin in Wachsmalerei. Ausstellungen im In- und Ausland. Joachim Wind 1961 geboren. 1989 entwarf der gelernte Werbegrafiker eine Sonderstempelmarke fr die VII. Internationale Feuerwehr-Sternfahrt. Seit 1990 Aquarellmalerei. Malstudien in Griechenland, Istrien, Sdsteiermark u.Toscana. Kalender mit Feuerwehr-Karikaturen u. Sonderstempelmarke fr die Feuerwehrhauseinweihung. Aktives Mitglied gemeinsame Ausstellungen mit der Malergruppe Friedhofgasse 6. Mag. Maria Lahr Geboren 1954 in Schwarzach. International anerkannte Knstlerin. Ihre Themen sind erotische Malerei, Blumen- und Architekturbilder. Sie besuchte 1973 die Klasse fr Radierungen auf der Sommerakademie in Salzburg. Im selben Jahr Beginn des Studiums fr Angewandte Kunst in Wien, Abschluss mit der Lehramtsprfung. Sieben Jahre als freie Mitarbeiterin bei Prof. Kay Krasnitzky ttig. 1994 Bhnenbildkurs bei Prof. Gnther Schneider-Siemssen. Studienreisen in alle Welt folgen. Zahllose Ausstellungen beweisen ihren Bekanntheitsgrad. Ing. Erich Maier Geboren 1931. Malerische Entwicklung als Autodidakt. Spter Studium an der Sommerakademie Salzburg bei Josef Mikl und Teilnahme an Malerwochen und Workshop. Zahlreiche Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen im In- und Ausland. Gewinner von Maler- und Logo-Ideen-Wettbewerben und 1. Preis bei Knstleraktion im Rahmen der Bischofshofener Kulturtage 1998. Priska Lochbichler Geboren 1948. Knstlerin mit Vorliebe fr Landschaftsmalerei in Aquarell. 1983 Grundkurs in Aquarelltechnik bei Prof. Seiss. Mitbegrnderin und Hauptinitiatorin der Malergruppe Friedhofgasse 6. Stndige Weiterbildung auf Malseminaren mit professionellen Mallehrern in Italien und Frankreich. Zahlreiche Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen im In- und Ausland. Seit 1999 Inhaberin einer kleinen eigenen Galerie in Bischofshofen. Ekkehard Proschek Geboren 1941. In vielen Darstellungsweisen und Techniken zu Hause. Kursleiter fr Zeichnen und Malen im In- und Ausland. Mitglied der Malergruppe Friedhofgasse 6 und des Henndorfer Kunstkreises. Teilnahme an der Sommerakademie Leipzig und an internationalen Malerwochen und Knstlerworkshop. Zahlreiche Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen im In- und Ausland. Richard Steinbacher Geboren 1939 in Tbingen. Schenkte 1980 dem ersten Schnerp das Leben und begann seine knstlerische Phase als Metallbildhauer. Der Knstler ist reiner Autodidakt und nennt Hieronymus Bosch seinen geistigen Ziehvater. Der tiefe Sinn seiner Plastiken offenbart sich oft erst nach langer Betrachtung. Zu seinen Kreationen, die er in ganz sterreich ausstellt, hat er ein Vater-Kind-Verhltnis. Gerhard Stelzhammer Geboren 1960. Entdeckte bei Gartengestaltungsarbeiten seine Liebe zum Stein. Bildete sich vllig Autodidakt zum Bildhauer aus. Seine Skulpturen sind vorwiegend aus weiem Marmor gefertigt. Mehrere Ausstellungen in Bischofs-hofen, St. Johann und Salzburg. Doris Wimmer-Schalko Geboren 1947. Seit der Jugend Beschftigung mit Zeichnen und Malen, bildnerischem Gestalten und knstlerischem Handwerk. Ausbildung auf der Malakademie Goldegg in Aquarell auf Papier und Seide. Seit 1994 Autodidaktin in Wachsmalerei. Ausstellungen im In- und Ausland. Joachim Wind 1961 geboren. 1989 entwarf der gelernte Werbegrafiker eine Sonderstempelmarke fr die VII. Internationale Feuerwehr-Sternfahrt. Seit 1990 Interesse fr die Aquarellmalerei. Mehrere Malreisen fhren nach Griechenland, Istrien, Sdsteiermark und in die Toscana. Zwei Kalender mit Feuerwehr-Karikaturen entstammen seiner Feder. Ehrengeschenk und Sonderstempelmarke fr die Feuerwehrhauseinweihung stammen von ihm. Als aktives Mitglied gemeinsame Ausstellungen mit der Malergruppe Friedhofgasse 6 und anderen Malern. Mag. Maria Lahr Geboren 1954 in Schwarzach. International anerkannte Knstlerin. Ihre Themen sind erotische Malerei, Blumen- und Architekturbilder. Sie besuchte 1973 die Klasse fr Radierungen auf der Sommerakademie in Salzburg. Im selben Jahr Beginn des Studiums fr Angewandte Kunst in Wien, Abschluss mit der Lehramtsprfung. Sieben Jahre als freie Mitarbeiterin bei Prof. Kay Krasnitzky ttig. 1994 Bhnenbildkurs bei Prof. Gnther Schneider-Siemssen. Studienreisen in alle Welt folgen. Zahllose Ausstellungen beweisen ihren Bekanntheitsgrad. Ing. Erich Maier Geboren 1931. Malerische Entwicklung als Autodidakt. Spter Studium an der Sommerakademie Salzburg bei Josef Mikl und Teilnahme an Malerwochen und Workshop. Zahlreiche Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen im In- und Ausland. Gewinner von Maler- und Logo-Ideen-Wettbewerben und 1. Preis bei Knstleraktion im Rahmen der Bischofshofener Kulturtage 1998. Priska Lochbichler Geboren 1948. Knstlerin mit Vorliebe fr Landschaftsmalerei in Aquarell. 1983 Grundkurs in Aquarelltechnik bei Prof. Seiss. Mitbegrnderin und Hauptinitiatorin der Malergruppe Friedhofgasse 6. Stndige Weiterbildung auf Malseminaren mit professionellen Mallehrern in Italien und Frankreich. Zahlreiche Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen im In- und Ausland. Seit 1999 Inhaberin einer kleinen eigenen Galerie in Bischofshofen. Ekkehard Proschek Geboren 1941. In vielen Darstellungsweisen und Techniken zu Hause. Kursleiter fr Zeichnen und Malen im In- und Ausland. Mitglied der Malergruppe Friedhofgasse 6 und des Henndorfer Kunstkreises. Teilnahme an der Sommerakademie Leipzig und an internationalen Malerwochen und Knstlerworkshop. Zahlreiche Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen im In- und Ausland. Richard Steinbacher Geboren 1939 in Tbingen. Schenkte 1980 dem ersten Schnerp das Leben und begann seine knstlerische Phase als Metallbildhauer. Der Knstler ist reiner Autodidakt und nennt Hieronymus Bosch seinen geistigen Ziehvater. Der tiefe Sinn seiner Plastiken offenbart sich oft erst nach langer Betrachtung. Zu seinen Kreationen, die er in ganz sterreich ausstellt, hat er ein Vater-Kind-Verhltnis. Gerhard Stelzhammer Geboren 1960. Entdeckte bei Gartengestaltungsarbeiten seine Liebe zum Stein. Bildete sich vllig Autodidakt zum Bildhauer aus. Seine Skulpturen sind vorwiegend aus weiem Marmor gefertigt. Mehrere Ausstellungen in Bischofs-hofen, St. Johann und Salzburg. Doris Wimmer-Schalko Geboren 1947. Seit der Jugend Beschftigung mit Zeichnen und Malen, bildnerischem Gestalten und knstlerischem Handwerk. Ausbildung auf der Malakademie Goldegg in Aquarell auf Papier und Seide. Seit 1994 Autodidaktin in Wachsmalerei. Ausstellungen im In- und Ausland. Joachim Wind 1961 geboren. 1989 entwarf der gelernte Werbegrafiker eine Sonderstempelmarke fr die VII. Internationale Feuerwehr-Sternfahrt. Seit 1990 Interesse fr die Aquarellmalerei. Mehrere Malreisen fhren nach Griechenland, Istrien, Sdsteiermark und in die Toscana. Zwei Kalender mit Feuerwehr-Karikaturen entstammen seiner Feder. Ehrengeschenk und Sonderstempelmarke fr die Feuerwehrhauseinweihung stammen von ihm. Als aktives Mitglied gemeinsame Ausstellungen mit der Malergruppe Friedhofgasse 6 und anderen Malern. Margit Girardi Geboren 1952. Vorliebe fr Spontanitt, Farbe oder Nichtfarbe. Besuch verschiedener Aquarell- und Zeichenkurse. Vorliebe fr Spontanitt, Farbe oder Nichtfarbe. Teilnahme am internationalen Malersymposion Hollersbach. Mitbegrnderin der MalergruppeFriedhofgasse 6. Ausstellungen im In- und Ausland. Bruno Hornung Geboren 1945 in Niedersterreich. Setzt sich seit 1982 intensiv mit dem Aquarell auseinander. Vorwiegend Landschafts- und Architekturmotive. Besuch von mehreren Malseminaren bei namhaften Lehrern. Auf vielen Malreisen verfestigte sich sein Knnen. Zahlreiche Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen als aktives Mitglied der Malergruppe Friedhofgasse 6. Horst Kirchtag Ferdinand Kubitschek Mag. Maria Lahr Geboren 1954 in Schwarzach. International anerkannte Knstlerin. Ihre Themen sind erotische Malerei, Blumen- und Architekturbilder. Sie besuchte 1973 die Klasse fr Radierungen auf der Sommerakademie in Salzburg. Im selben Jahr Beginn des Studiums fr Angewandte Kunst in Wien, Abschluss mit der Lehramtsprfung. Sieben Jahre als freie Mitarbeiterin bei Prof. Kay Krasnitzky ttig. 1994 Bhnenbildkurs bei Prof. Gnther Schneider-Siemssen. Studienreisen in alle Welt folgen. Zahllose Ausstellungen beweisen ihren Bekanntheitsgrad. Ing. Erich Maier Geboren 1931. Malerische Entwicklung als Autodidakt. Spter Studium an der Sommerakademie Salzburg bei Josef Mikl und Teilnahme an Malerwochen und Workshop. Zahlreiche Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen im In- und Ausland. Gewinner von Maler- und Logo-Ideen-Wettbewerben und 1. Preis bei Knstleraktion im Rahmen der Bischofshofener Kulturtage 1998. Priska Lochbichler Geboren 1948. Knstlerin mit Vorliebe fr Landschaftsmalerei in Aquarell. 1983 Grundkurs in Aquarelltechnik bei Prof. Seiss. Mitbegrnderin und Hauptinitiatorin der Malergruppe Friedhofgasse 6. Stndige Weiterbildung auf Malseminaren mit professionellen Mallehrern in Italien und Frankreich. Zahlreiche Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen im In- und Ausland. Seit 1999 Inhaberin einer kleinen eigenen Galerie in Bischofshofen. Ekkehard Proschek Geboren 1941. In vielen Darstellungsweisen und Techniken zu Hause. Kursleiter fr Zeichnen und Malen im In- und Ausland. Mitglied der Malergruppe Friedhofgasse 6 und des Henndorfer Kunstkreises. Teilnahme an der Sommerakademie Leipzig und an internationalen Malerwochen und Knstlerworkshop. Zahlreiche Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen im In- und Ausland. Richard Steinbacher Geboren 1939 in Tbingen. Schenkte 1980 dem ersten Schnerp das Leben und begann seine knstlerische Phase als Metallbildhauer. Der Knstler ist reiner Autodidakt und nennt Hieronymus Bosch seinen geistigen Ziehvater. Der tiefe Sinn seiner Plastiken offenbart sich oft erst nach langer Betrachtung. Zu seinen Kreationen, die er in ganz sterreich ausstellt, hat er ein Vater-Kind-Verhltnis. Gerhard Stelzhammer Geboren 1960. Entdeckte bei Gartengestaltungsarbeiten seine Liebe zum Stein. Bildete sich vllig Autodidakt zum Bildhauer aus. Seine Skulpturen sind vorwiegend aus weiem Marmor gefertigt. Mehrere Ausstellungen in Bischofs-hofen, St. Johann und Salzburg. Doris Wimmer-Schalko Geboren 1947. Seit der Jugend Beschftigung mit Zeichnen und Malen, bildnerischem Gestalten und knstlerischem Handwerk. Ausbildung auf der Malakademie Goldegg in Aquarell auf Papier und Seide. Seit 1994 Autodidaktin in Wachsmalerei. Ausstellungen im In- und Ausland. Joachim Wind 1961 geboren. 1989 entwarf der gelernte Werbegrafiker eine Sonderstempelmarke fr die VII. Internationale Feuerwehr-Sternfahrt. Seit 1990 Interesse fr die Aquarellmalerei. Mehrere Malreisen fhren nach Griechenland, Istrien, Sdsteiermark und in die Toscana. Zwei Kalender mit Feuerwehr-Karikaturen entstammen seiner Feder. Ehrengeschenk und Sonderstempelmarke fr die Feuerwehrhauseinweihung stammen von ihm. Als aktives Mitglied gemeinsame Ausstellungen mit der Malergruppe Friedhofgasse 6 und anderen Malern. Margit Girardi Geboren 1952. Vorliebe fr Spontanitt, Farbe oder Nichtfarbe. Besuch verschiedener Aquarell- und Zeichenkurse. Vorliebe fr Spontaneitt, Farbe oder Nichtfarbe. Teilnahme am internationalen Malersymposion Hollersbach. Mitbegrnderin der Malergruppe Friedhofgasse 6. Ausstellungen im In- und Ausland. Bruno Hornung Geboren 1945 in Niedersterreich. Setzt sich seit 1982 intensiv mit dem Aquarell auseinander. Vorwiegend Landschafts- und Architekturmotive. Besuch von mehreren Malseminaren bei namhaften Lehrern. Auf vielen Malreisen verfestigte sich sein Knnen. Zahlreiche Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen als aktives Mitglied der Malergruppe Friedhofgasse 6. Mag. Maria Lahr Geboren 1954 in Schwarzach. International anerkannte Knstlerin. Ihre Themen sind erotische Malerei, Blumen- und Architekturbilder. Sie besuchte 1973 die Klasse fr Radierungen auf der Sommerakademie in Salzburg. Im selben Jahr Beginn des Studiums fr Angewandte Kunst in Wien, Abschluss mit der Lehramtsprfung. Sieben Jahre als freie Mitarbeiterin bei Prof. Kay Krasnitzky ttig. 1994 Bhnenbildkurs bei Prof. Gnther Schneider-Siemssen. Studienreisen in alle Welt folgen. Zahllose Ausstellungen beweisen ihren Bekanntheitsgrad. Ing. Erich Maier Geboren 1931. Malerische Entwicklung als Autodidakt. Spter Studium an der Sommerakademie Salzburg bei Josef Mikl und Teilnahme an Malerwochen und Workshop. Zahlreiche Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen im In- und Ausland. Gewinner von Maler- und Logo-Ideen-Wettbewerben und 1. Preis bei Knstleraktion im Rahmen der Bischofshofener Kulturtage 1998. Priska Lochbichler Geboren 1948. Knstlerin mit Vorliebe fr Landschaftsmalerei in Aquarell. 1983 Grundkurs in Aquarelltechnik bei Prof. Seiss. Mitbegrnderin und Hauptinitiatorin der Malergruppe Friedhofgasse 6. Stndige Weiterbildung auf Malseminaren mit professionellen Mallehrern in Italien und Frankreich. Zahlreiche Einzel- und Gemeinschaftsausstellungen im In- und Ausland. Seit 1999 Inhaberin einer kleinen eigenen Galerie in Bischofshofen. Ekkehard Proschek Geboren 1941. In vielen Darstellungsweisen und Techniken zu Hause. Kursleiter fr Zeichnen und Malen im In- und Ausland. Mitglied der Malergruppe Friedhofgasse 6 und des Henndorfer Kunstkreises. Teilnahme an der Sommerakademie Leipzig und an internationalen Malerwochen und Knstlerworkshop. Zahlreiche Einzelausstellungen und Ausstellungsbeteiligungen im In- und Ausland. Richard Steinbacher Geboren 1939 in Tbingen. Schenkte 1980 dem ersten Schnerp das Leben und begann seine knstlerische Phase als Metallbildhauer. Der Knstler ist reiner Autodidakt und nennt Hieronymus Bosch seinen geistigen Ziehvater. Der tiefe Sinn seiner Plastiken offenbart sich oft erst nach langer Betrachtung. Zu seinen Kreationen, die er in ganz sterreich ausstellt, hat er ein Vater-Kind-Verhltnis. Gerhard Stelzhammer Geboren 1960. Entdeckte bei Gartengestaltungsarbeiten seine Liebe zum Stein. Bildete sich vllig Autodidakt zum Bildhauer aus. Seine Skulpturen sind vorwiegend aus weiem Marmor gefertigt. Mehrere Ausstellungen in Bischofshofen, St. Johann und Salzburg. Doris Wimmer-Schalko Geboren 1947. Seit der Jugend Beschftigung mit Zeichnen und Malen, bildnerischem Gestalten und knstlerischem Handwerk. Ausbildung auf der Malerakademie Goldegg in Aquarell auf Papier und Seide. Seit 1994 Autodidaktin in Wachsmalerei. Ausstellungen im In- und Ausland. Joachim Wind 1961 geboren. 1989 entwarf der gelernte Werbegrafiker eine Sonderstempelmarke fr die VII. Internationale Feuerwehr-Sternfahrt. Seit 1990 Aquarellmalerei. Malstudien in Griechenland, Istrien, Sdsteiermark u.Toskana. Kalender mit Feuerwehr-Karikaturen u. Sonderstempelmarke fr die Feuerwehrhauseinweihung. Aktives Mitglied gemeinsame Ausstellungen mit der Malergruppe Friedhofgasse 6. 0\&'(F N O \ Em&'(F N O \ Em;<=>MXz{|}~%## #,---//0 00000)0=2d;<=>MXz{|}~%@ A B B C X e!f!s!""########## #0#D%U%&&&&((****)*++++,,---//0 00000)0=2N2333355 7=2N2333355 7 77"7888899:::<<<==========*=5>W>X>Y>Z>[>i>????????@B*BCCCC_EqEFFFFHHHHIIJJJLLLLLLLLLLLLLM5N6N7N8NFNOOOQQQQOSPSQSdSe 7 77"7888899:::<<<==========*=5>W>X>X>Y>Z>[>i>????????@B*BCCCC_EqEFFFFHHHHHIIJJJLLLLLLLLLLLLLM5N6N7N8NFNOOOQQQQQOSPSQSdSU(UVV=X>XRXPYQYRYSYhYwZxZZ \\\%\&\'\(\-\dSU(UVV=X>XRXPYQYRYSYhYwZxZZ \\\%\&\'\(\-\.\/\0\-\.\/\0\$0 E!"#$% |,, ) "_'EPP4 30,"1%U  P TheMixExp.AFMP:uuTEXTFFF71 [8@8StandardCJOJPJQJmHBA@BAbsatz-Standardschriftart0X&            *A4;DKhU0X.-Nk  0\[B * 7X>HQ-\0\\^_`acdefh=2dS0\]bg%*7,27D FS[aW [ l y . ; A H c p   >DELhs%FS$*BOdr cn$v$2_i :Hkr $(HUnqs#'4IW$0+2BKZo+/@J O!T!!!\"s"""""""N#S#h#x###z$$$$$$/%<%H%R%&(&]&d&&&&&''''''((((!).)u)|)))b*v*****+$+k++++$,(,9,C,--------H.M...U/l///////G0L0a0q000s111111(252A2K23!3V3]3333344444455556'6n6u666[7o7777788d8{8889!9"9)9E9P9999:#:0:a:h:;;;;<<<<m=p=q={=====$>)>>>1?H?w??????#@(@=@M@_@l@OA\A_AgAhApABBB'BBB2C9CCCCCpDDDDDDtEEEEEFJFQF~FF7GKGGGGGGG@HWHHHHHHI!I,IIIJJ>JEJKKKKKK"M%M&M0M=MKM^MpMMMNNRNNN.O=OQOWOXOcOOOOPP#PQQQQQ'QQQQQRRRRaSkSlSqS%T:TFTQTnTT(U5UYUgUUUV V6VBVVW=WDWTW]WlWWWWWX2X%(EFM O [ \   D E l m  :>LMWXy~$%?CWXdfrs /0C!D!T!U!""""$$$$&&(&)&''''(((())))+ ,,,(,),<.=.M.N.////1111 33!3"344445555666689)9*94:5:V:[:h:i:;;;;;;<<>>)>*>????^A_ApAqABBBBDDDDEEEEFFFFHHII4J8JEJFJKKKKMMMMNOQOcOdOQQ'Q(QRRRRTQTRTOUSUgUhUvVxVVV X2Xword 98;Macintosh HD:Desktop Folder:Kunstbeitrag in Chronik Bischof@,,, ,0X0@GTimes New Roman5Symbol3 Arial3Times#qcZfmZf H % !r0dLY%Kunstbeitrag in Chronik Bischofshofenword 98word 98 $PTheMixSemLigExpPuuuLWFNFFF7!)   Oh+'0t  0 < HT\dl'&Kunstbeitrag in Chronik Bischofshofent unsword 98ordNormalword 981rdMicrosoft Word 8.0o@@jq\@&֢\  H552578334857746:>?IOQVZ]bdda`cdbhkgee_g`a\WUTW\\TUWYVTXYVZX[URVUTU]`\XTUIGB?=?AEDJNNLRMNW]^^}z|~yz|ư|qm]]RPDHEHKPPMNIOJHFFHDDFIGENNRY]aklmppoqxuyzvvh[[LICA997:>98;;:58:;;?BEJLNQQSTUVV]]c_^[WNOE:72125564568;<=9:631.77577;<96;;=CDGQRU[\abcd_dialhgfidbc`\XTSS^\UUXVY[YXXYSWVVTVSPZbYRQOJEBC;:EFVUTSVUQTWX\YWUTRMH@:5:7365898:<<<:C?HJKKOLPRMJB>65564/021455BDQD<::??CHSVW^a^^bgaeddgeikihgdda`]ZZ_^][UTZ\^_WZVVZTYVTU]\VTNPKGF?;=>ACDKLNLPSTV\^ñ{xkfYTJLFHJKMKMGFFDDDCDDDHLNJRZ_ahppnrtwy||}toaZNHBA===<@=8813203689=>CCSTVQV\TSVW\UXURTQIB=:6957788966;<<=DGLILQLLKFE@:=73520012868=;:8A??CGLLJLNST`\ɸ|gbYTSTSYVQNNGEDFFHFHJQNOPSX\hiihiky{{|z}xnhWSFH>=<<:9;:674746998=:;:ABGORZ\WSVVRSTR[TLH?@>?;:85299669?;@BFJILNHAB=?6431.02/0253446:8:8;<>ACOTUU]__[^^_`[W]]b_`cbhfcfe^aaZ_Z\\a`^_]_]X`Z[`]``^UTNMCFD>8<==BBEFKKQOSX\a¶ttqnnlkhddbXZONQMLNRTROQZ[[^dbjfhrurvrtqpg`TRFE>?=?<;8<<;;:=<>A@@B@BDFQRU\b]YVWWY\WWQHFCA==8675768;8::=EBBGIKLJEB;=76100/1.4:77868=7:;;9=?@HMQW`dd__`__]\``_c`afgigbba`^caadgaejidegfecb_b`caZUOMJCB>;AAEDICBGHKVWdid\ZZ_^Z[\WKGF?;=653856;=;8>BDFLNLPPUZ`aüx|xvifda[WYWUW__\Y`_ecieilnpfdYUNHHB@@B?=D@@>A=@HGEGFFMHKLNP\bgjhega`_aeWTIFDA=96858988:7;;=?BFAFHFEBB<<99561021226579==?;@?=:>?FIRZ`ifg_Z[[\a`Z_^[[Y^_`bZ_`]cccccmnopkkmtmhpnhikj]YSPDB?BB???EFILNOQVQY`b½{tjka__]\^aa[\]\fbehgklkf`[RMJHE@B@ACBCDBB6968:4798:;=@EIJKLPRWYT^czrhfdgbad``^dbfehlpf_\VUOJKDBDFDBCGE@EB@FHJKJLSVWZV]adgfkhmichca^YMHHB==88794445999>@?GJJNOQHFEB<<;8549667;:9;;<>@A?CBBCFOPT__higfghddc\]Z[[]_\[WV\]]]^Y`deefeihbjkikmgnpi\YWOFF>?=;<>EALHQOUYUZ_b|pnhjdae^_`fheifkjf]aYUSOMHEDBDCCFDDACEJJOLKQSS[Y[Zdglkkljkoi`_\YQMJF@@::5846699:>=A?JIQJSQIJABA8::6455;8:;:7;>C@FCKA@FIOPT^`gjliilcea_bX^Y_`a_VSY[_[^^b`c`fehhgkilkinpom_YRPD?>==;=BBGLKJOWZVZ`c~ſvyolllhhklkjghdnfa_aVRONJIEHJHFGGLEHLONNLNRQV\W]cfhfikjedchc`]USLE?:=8::65899;==??EIPOPOPIB??;8;869476889::<>>BGLPQVagefgmmmiggb_^]``b_aaa^_\^bbaeigktspjkkinmrohk]_QMHB>CA>??BAFIIOWZZ[cf~{|~y|zt|~~{srtxvuü}{wwrmpkpnknmkmgf]`YUTNHDDGHEHHMLJKLQQNLPPLUW\`egkkffdfdhkfedZWOHB=69899898;:;;?@GJPNROQNDD?<9834540648:99;<9>=DDCDMPNWadfafminjfddb_a_\[]^aa^`fd`ddhmr~xlnolqlnmhg_]RMHD@?:==>BBBHIQT[W\^bytpmklgiginmprnoqqsqpsmkvyvrooomfb`iotżztpnmksnuxmd`]WRQLJKHHFHLMJLLLPMNPROSVXXXa]jhgkfkfdffec[WNI;;669577999>;=CBFHLOUPTPKKC>=<444216:86:6859??E>BGIMVU_]`_fffggcfbec_c\`Z^fhhnknggiqu~snrpqjkkbcWWPQGDB;:D?=A@BHKSTY]]ef ՜.+,D՜.+,X hp  ' L&Sreprotr%LY: &Kunstbeitrag in Chronik Bischofshofen Titel 6> _PID_GUID'AN{EAFEEF80-C8A6-11D5-BB56-0050E4B96D56}#'""%%'(16>=DHNKskg]LHEBFOUVPPV_dfgqtyvsldbcb]VUTLI<6-(+-/0/(-,//.22/30576099=;B@FDDDBCIDHIDFA=-+%""!#%)''-11322.10*'&# #" ""##''&)*25;;B<@BDEEKRZ\Z^ehlottkgb`\\URJLJGC@950/+)(*%""%.)+.08<97445CJ??CHKHJLIHUWcm{zpmmomhTNPL;6.*#%)++((+23/013/01269A@@>?A@?GGHEC@DKJF?<1*$% ""'%&#*0/+(-+-.-+,($%   "  ##$"'('0265:><:76-+)'&'#%%')))(2347?;<>@FNQMIB<;443-+,+,,'+')('*,/53310./.?F58=CCB?CBGMT`eruqrsm\XRK55+(##$'($(*-/-35401047:@AC@?D??HFFFHEFIBD?931(&#!!!%%%#'(0+''./.2+/,+%&"  "# ###%&''//5569::??>>BADIE?@ABAFKZ`qyte]VSLH@:55-,&'(&#$&$*)',03799;JJPHGIIKEC;<4799:594.0-+%(#$"" #$'#'%&&*'')+-*'''(*'.12585<@LP\cku~uxxofRF96,($""%!)#&*.3/,3744?DBHMHIHB97=7301-,))((')%"!!!"#!%!!# "$,*',%%*&'%'(-,46?DTYbjmpwz~|vhZJF;.'#$$!!!(/,++/.033043?>B@MPRUVWWQOMMKSHC@A<2-*$%!"# !%#%&',/03476410')"#$"&%"" &$&'&$(+(*/26365679=@7;?BDKLOS[^ov½p^KF41((#)'))*,0,0//55;@HGPGHB=;6622'+('&'**'%%$ # ""'  !#*+*+%'*&&(%%+*.4:>MV\a]dkozrc]JD4-#$#"!!!%62*.*+/0+-248>HFNPXVY\[XSRPPOPIFD>30)'"$ "#!.'&$+/32444820)+$"!# """#%!%"(*-,+1169:899@B>6=AFJPRcdknŻøqWJ:.-%#&'%**+,-+-15:ADICIH?;33.-($#%"$$'%%## !"%% ! #*'+-,)+()*&%&(/.11;DGKJJTZbjw{~rf^FB2/&"#""!!%-(%#&(/-/4457;JJOR[Y_hc`ZRWZYYXWMH853-&#%%"""# #'$-,-/146352)*%!&$$" ##$'',,.0425;<@;9<8;>BA@BIVXgyyfC<-)('%&*-7.03/3::ADIIB?96/-)($"!" $#$!$  !!#  !!(%+**%'&')&'%#+/*+15=C>=CJTU_jx~|j`K?31(&$$""&$;/# '',+1386:@IOPTZW`ggc\Y_^aaZXSI@94*&%#" "# "$'%,0.086732/(%! "$""$$ #$(%%'1/75:DNNRXV]__ca`]`fc`]TO?=4.)'%$%"%!""$(-03496==5.'% !! ! &(&#&('%-,94=CMT^_]SOHGEDAGCFQhxƺfU:3.+(&+,2,2257>CEDEL4/)$!"#""#!# "## #/0(# "&&""(( $"#'(*+&(&&%%,,+-./26>BJP]dwtjWJ93'& "%% %#&#!$''&-235=2+,(()+/4617;@DBEJM/)&$  !  ! "!#"!"!##"!!%'('&%!##%&#" ###!##!$&&&&'%'#%&&(%*03=CPQTapq}v]P;0'(&###""#$#%$),,-46<>BDILNQV\`aYW_Zc`ZVPPA=3/+''#('+(##$&+-514889201*"!#"& #&*+*/335;Wjqib\WQVd~ſƿ~_P<2-.')(+-/9;9:A>GFGH0,#%*%   ##&'&&+****++'.(++(*#*##&#%"##"%$$#$'/(%#$##%#'+/<@MSW`ks{zaV@6***' "" #)/)%(',079?>FHLKLRVV]\\Y]^c\WPNLA=1/*)$&!$&%%$#'*)1122484-.($& $  %""#%+.139:DZq|sgekxļz]R@6,+)%'*(07866BBEEEF/(!"  !!"  %&-+./6:<=;?BA?@B=@>B?>@944/+++('"%#"##$#$! # %%',/<>IQWZouwogNE;330&$#$#%(*&'+-49B@LLNO[TQRNQZ`^_WXZVVSKG=7-,'%"$&&"!#%('+(/.0*../'&&#" " "!$'&,+/37AbsǾĺqVPF<0.&)*+,,-23:=?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghiklmnopqrstuvxyz{|}~Root EntryB F\\1Table , ,   N -- -N N--O-N N jaU::5WordDocument56U:vB*ppppppOppo.52V652526U25>vBv%-52U6.52)5.V:52oNSummaryInformation-%{{sskokok({wDocumentSummaryInformation8CompObjXObjectPool\\\\1F1Fۺ FMicrosoft Word-DokumentNB6WWord.Document.8--//,,210-,-5533650594=;>759545438:=EKPQLPTSILHHGEGDMLPSROIB92*$''&%%#$ $%+$%" "#"##$"'%!""$'$''(,,()'%#"""#"!%& !$%&(+++/3:CPWgnx~veYPF?>:7101,('%&(&)((&(.0-031BNyscIB:43.+)))/60-13/,*%('$(+),()).+&'+-+*,'.1414///2402446574469;788:7=A=?B?@=;550.24:=LPSUTPOSQSJKDDHMQQSXSPF@30(&#"" &##""&%'"" %###%#(%%! "!"%#$&')**+%)$%!%$"'&%%&%'(*+..1+9BNV_krx\UCB98760..+'$